Node:Общее представление о Scheme, Next:Further Reading •, Previous:Miscellaneous Tools •, Up:Top

[Показать/скрыть оригинал] [Показать/скрыть перевод] [Переключить перевод и оригинал]

14 Basic Ideas in Scheme

14 Общее представление о Scheme

In this chapter, we introduce the basic concepts that underpin the elegance and power of the Scheme language.

В этой главе мы рассмотрим основные идеи, раскрывающие всю элегантность и силу языка Scheme.

Readers who already possess a background knowledge of Scheme may happily skip this chapter. For the reader who is new to the language, however, the following discussions on data, procedures, expressions and closure are designed to provide a minimum level of Scheme understanding that is more or less assumed by the reference chapters that follow.

Читатели, уже знакомые с Scheme могут с лёгкостью пропустить эту главу. Тем же, кто раньше не сталкивался с Scheme приведённые здесь описания данных, процедур, выражений, замыканий помогут получить минимальный уровень знаний о Scheme, достаточный для понимания последующих глав.

The style of this introductory material aims about halfway between the terse precision of R5RS and the discursive randomness of a Scheme tutorial.

Стиль изложения, использующийся в этой главе, находится посередине между строгостью изложения R5RS (стандарта Scheme) и непоследовательным стилем учебника для новичков.

• About Data: Latent typing, types, values and variables.
• About Procedures: The representation and use of procedures.
• About Expressions: All kinds of expressions and their meaning.
• About Closure: Closure, scoping and environments.

• О данных: Неявная типизация, типы данных, значения и переменные.
• О процедурах: Знакомство с процедурами и их использование.
• О выражениях: Все виды выражений и их значение.
• О замыканиях: Замыкания, контекст и окружения.

> > далее > >